２０１３年　１月

空かざる夕焼け時の茜色ただ一すじの道のすがらに

１４日（月）
厳しい寒さが続いているが、もう慣れてしまったのか。
旭川で小１から５年生まで過ごしたことがあった。その時の寒さは、今でも覚えている。
−２０度になると休みか、１時間遅れかの登校になった。教育大付属小での話。

先月載せた詩は、イギリス人の詩人シェリー（１７９２〜１８２２）の詩。

「西風に寄せる歌」の最後は、
If Winter comes, can Spring be far behind ?　　　
冬が来たなら､春の遠いことがあり得ようか。
これを「冬来りなば　春遠からずや」と訳したそうだ。

冬至から半月が過ぎた。まだそれほど夜明けは早くはない。
次は春分の日を目当てに進もう。
「あっと言う間に過ぎた」などとは言わないことだ。